Is mór an pléisiúr a bheith anseo libh inniu agus muid a comóradh céad bliain ó chuaigh an RMS Lusitania go tóinn poill. Is mian liom mo bhuíochas a ghabháil le Con Hayes dá chuireadh agus libhse ar fad as an fíorchaoin fáilte sin.

[It is a great pleasure to be here with you today as we commemorate the centenary of the sinking of RMS Lusitania. I would like to thank Con Hayes for his invitation and all of you for that welcome.]

Cobh, Kinsale and Courtmacsherry, are the three places…